quarta-feira, maio 21, 2008

Desfalecer



Puta de palavra que me incomoda quando a utilizo.
Vamos dar um exemplo prático do dia a dia de uma pessoa normal: "Estou cheio de fome, vamos parar de masturbar este porco espinho que já me sinto a desfalecer! "

Segundo o dicionário online da Priberam, são vários os significados possíveis, entre eles realço "tirar as forças a; desamparar; enfraquecer; perder as forças; desmaiar..." e o que me irrita é que a palavra em si quer dizer tudo menos isso.
Sigam-me nesta aventura fonético-lexical:
De modo a simplificar para não cansar o atento leitor que tem pornografia de anões bem mais interessante que este blog, Des + Falecer = Desmorrer = Ressuscitar do mundo dos mortos. Tudo então se trata de um grave erro interpretativo de textos antigos (mais um de muitos...Bíblia?alguém? bah...). A sua origem? Podemos facilmente deduzir que a primeira vez que foi usada terá sido na frase:
"Foda-se, chamem os caça fantasmas que Jesus Desfaleceu!!!!"

Sem comentários: